Отправлено: 25.12.07 16:58. Заголовок: Песни и ремиксы (часть 6) (продолжение)

 Отправлено: 07.12.10 11:53. Заголовок: Максимка пишет: Сон..

Максимка пишет:

цитата:

Сонце-Хмари\\Татьяна Буланова - Мама

Мне понравилось исполнение Булановой. Группа Сонце-Хмари делали ставку на голос Тани и не проиграли. Звучит отлично!!!! Правда о чём она поётся, расскажите?

 Отправлено: 07.12.10 13:36. Заголовок: Перевод песни "М..

Перевод песни "Мама"

Ночь, метель метет в окно
Только заварился чай
А в печи трещит огонь
Мама цветы вышивает:
немного зеленой травы,
небо синее, белые облака,
в цветке играют две пчелы,
лишь уголок пустует справа...
лишь уголок пустует справа...а-а-а-аа

Наверное будет там река
Или, может, старенькая хата
Солнце. На дворе весна.
Спящая с косточкой собака.

Снег тихонько бъет в окно
Плавно падает, ложится
Я десятый вижу сон
Мама цветы вышивает...
Мама цветы вышивает...е-е-е-е..оуоу-оу-оу..оооооу.
Мама цветы вышивает. Эе. ооо-оу-оуу.

 Отправлено: 07.12.10 14:03. Заголовок: конец песни, мурашки..

конец песни, мурашки по телу!

 Отправлено: 07.12.10 14:15. Заголовок: izmena пишет: конец..

izmena пишет:

цитата:

конец песни, мурашки по телу!

подписываюсь под каждым словом! Конец понравился больше всего, и особенно понравилась музыка! Здорово получилось, ожидал худшего!!!

 Отправлено: 07.12.10 14:23. Заголовок: Мне тоже очень понра..

Мне тоже очень понравилось, Алиса, спасибо за перевод

 Отправлено: 07.12.10 14:55. Заголовок: Отличное исполнение...

Отличное исполнение. Но слова, простите... Посредственность. Песня хороша только потому, что спета неповторимым Таниным голосом, да и музыка сильная тут.

 Отправлено: 07.12.10 15:58. Заголовок: Максимка спасибо! :s..

Максимка спасибо!

 Отправлено: 07.12.10 16:16. Заголовок: parnilife пишет: От..

parnilife пишет:

цитата:

Отличное исполнение. Но слова, простите... Посредственность. Песня хороша только потому, что спета неповторимым Таниным голосом, да и музыка сильная тут.

+1
хотел раньше сказать)) побоялся гнева))
я думал песня будет более дешевной, лиричной
но тут притензий не к Тане, исполнила она супер! а вот слова песни, смысл...хм.

 Отправлено: 07.12.10 17:19. Заголовок: ужас какой-то, а не ..

ужас какой-то, а не песня. Исполнение не катит. Че орать-то благим матом в конце? Прямо Анастасия Приходько с Мамо-2.
Музыка не зацепила. А слова вообще дебильные. Текст для ясли что ли писали? Песня ни о чем.
Буланова идите что ли в отпуск, раз не можете петь что-то стоящее. А то ощущение как при Трансе.

 Отправлено: 07.12.10 18:06. Заголовок: Мария пишет: Че ора..

Мария пишет:

цитата:

Че орать-то благим матом в конце? Прямо Анастасия Приходько с Мамо-2. Музыка не зацепила. А слова вообще дебильные. Текст для ясли что ли писали? Песня ни о чем. Буланова идите что ли в отпуск, раз не можете петь что-то стоящее. А то ощущение как при Трансе.

ой сколько негатива то, от участника! Какие-то личностные конфликты, которые нужно немедленно решать! Только бездарный человек (непонимающий в музыке) может назвать пение - ором! Вы уж извините, но по ходу здесь надо участнику идти отдыхать... или поорать благим матом или там каким я уж без понятия!

 Отправлено: 07.12.10 18:13. Заголовок: Мария Это всего лишь..

Мария Это всего лишь ваше мнение, не более!!!!!!!!!Большинству песня понравилась!!

 Отправлено: 07.12.10 18:14. Заголовок: Мама

Мне понравилась песня, мурашек правда не было, видимо потому что смысл понял не сразу. Спасибо Алисе за перевод, а Тане, и группе Сонце Хмари за песню. Мне вопреки всему больше понравились слова как раз, ну, и музыка неплоха, а Танин голос, тут уже всё сказано, завораживает как всегда.
Мария, идите что ли куда шли. Одним мазохистом снова стало больше, или снова дерьма в себе накопили больше критической массы, и надо куда - то скинуть?

 Отправлено: 07.12.10 18:25. Заголовок: мне песня не понрави..

мне песня не понравилась...

 Отправлено: 07.12.10 18:27. Заголовок: Мария пишет: Че ора..

Мария пишет:

цитата:

Че орать-то благим матом в конце?

Ничего не могу сказать - до конца не дослушала.

 Отправлено: 07.12.10 18:48. Заголовок: мне понравилось как ..

мне понравилось как Таня спела и музыка хорошая,украинский язык правда режет слух-непривычно,но ничего,была же к примеру "Черемшина"которую скачивали на видео и слушали,она тоже на украинском ) То как "орет" в конце Таня совсем не сопостовимо с Приходько ) Причем точно так она "орет" во многих своих лирических песнях (будь то "не плачь",ни у кого это негатива не вызвало ), и что же,каждый раз Таню из-за этого в отпуск отправлять?

 Отправлено: 07.12.10 18:55. Заголовок: :sm15: Я в восторге..

Я в восторге! Давно не было таких песен! Слушаю в режиме нон стоп, всех с премьерой! )

 Отправлено: 07.12.10 18:57. Заголовок: про Транс-это в тему..

про Транс-это в тему..тоже не дослушала..

 Отправлено: 07.12.10 19:11. Заголовок: Мне жаль что есть лю..

Мне жаль что есть люди которые не слышат эту песню, в часности голос Тани. Ну а то что в тексте нет смысла я вообще обсуждать не хочу, в тексте смысл очень прост и доступен для каждого. Таня поёт на украинском просто потрясающе.

 Отправлено: 07.12.10 20:50. Заголовок: Еще одна победа Тать..

Еще одна победа Татьяны БРАВО!!! Хоть я в украинском не селен, но спето на мой взгляд очень чисто

 Отправлено: 07.12.10 21:08. Заголовок: Мне песня понравилас..

Мне песня понравилась, особенно распевы в конце. Танина фишка.